docs: 整理 README 与仓库配置

settings.gradle

@@ -1,13 +1,13 @@
 pluginManagement {
     repositories {
-        // 阿里云 Gradle 插件镜像（优先）
+        // 阿里云 Gradle 插件镜像，优先使用以提升国内拉取稳定性
         maven {
             name = 'aliyun-gradle-plugin'
             url = uri('https://maven.aliyun.com/repository/gradle-plugin')
         }
         // Gradle 官方插件仓库
         gradlePluginPortal()
-        // PaperMC 官方仓库（用于 paperweight 插件）
+        // PaperMC 官方仓库，用于解析 paperweight 插件
         maven {
             name = 'papermc'
             url = uri('https://repo.papermc.io/repository/maven-public/')